CVE-2026-46695
KrytyczneCVSS 10.0Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 9 — wyżej niż 9% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Boxlite to usługa sandbox, która umożliwia użytkownikom tworzenie lekkich maszyn wirtualnych i uruchamianie kontenerów OCI. W wersjach przed 0.9.0, Boxlite nie ogranicza możliwości jądra dostępnych wewnątrz kontenera, co pozwala złośliwemu kodowi na uzyskanie dostępu do zapisu w katalogach, które powinny być tylko do odczytu.
Ocena ryzyka
Złośliwy kod może przejąć kontrolę nad katalogami, co prowadzi do potencjalnych naruszeń bezpieczeństwa i utraty integralności danych. Organizacje mogą być narażone na ataki, które wykorzystują tę lukę do nieautoryzowanych operacji zapisu.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację Boxlite do wersji 0.9.0 lub nowszej, aby zlikwidować tę lukę. Dodatkowo, warto przeprowadzić audyt bezpieczeństwa istniejących kontenerów w celu oceny potencjalnych zagrożeń.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Boxlite is a sandbox service that allows users to create lightweight virtual machines (Boxes) and launch OCI containers within them to run untrusted code. Prior to version 0.9.0, Boxlite does not restrict the kernel capabilities available inside the container, malicious code can remount the directory in rw mode, thereby gaining write access to that directory. This allows malicious code to perform arbitrary write operations on directories that should be read-only. This issue has been patched in version 0.9.0.