CVE-2026-4631
KrytyczneCVSS 9.8Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Bardzo wysokie ryzykoPercentyl 96 - wyżej niż 96% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Funkcja zdalnego logowania Cockpit przekazuje nazwy hostów i użytkowników z interfejsu webowego do klienta SSH bez walidacji. Atakujący z dostępem sieciowym do usługi Cockpit może wysłać pojedyncze żądanie HTTP do punktu logowania, wstrzykując złośliwe opcje SSH lub polecenia powłoki, co prowadzi do wykonania kodu na hoście Cockpit bez ważnych poświadczeń.
Ocena ryzyka
Ryzyko dla organizacji obejmuje nieautoryzowane wykonanie kodu na serwerze Cockpit, co może prowadzić do przejęcia kontroli nad systemem, kradzieży danych lub dalszego ataku na infrastrukturę IT.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować Cockpit do wersji, która zawiera poprawkę walidacji danych wejściowych w funkcji zdalnego logowania. Do czasu aktualizacji zaleca się ograniczenie dostępu sieciowego do usługi Cockpit tylko do zaufanych adresów IP.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Cockpit's remote login feature passes user-supplied hostnames and usernames from the web interface to the SSH client without validation or sanitization. An attacker with network access to the Cockpit web service can craft a single HTTP request to the login endpoint that injects malicious SSH options or shell commands, achieving code execution on the Cockpit host without valid credentials. The injection occurs during the authentication flow before any credential verification takes place, meaning no login is required to exploit the vulnerability.