Katalog CVE

CVE-2026-44940

ŚrednieCVSS 5.7
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.22%

Percentyl 11 - wyżej niż 11% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

Rozszerzenie rancher-extension-stackstate w SUSE Observability ujawnia tokeny usług w zwykłej konfiguracji lub w niezabezpieczonych lokalizacjach, zamiast zarządzać nimi bezpiecznie. Atakujący z minimalnym dostępem może uzyskać token, aby zdobyć nieautoryzowany dostęp lub podnieść uprawnienia w środowisku obserwowalności.

Ocena ryzyka

Atakujący z niewielkim dostępem może przejąć tokeny usług i uzyskać nieautoryzowany dostęp lub eskalować uprawnienia w środowisku SUSE Observability. Może to prowadzić do naruszenia poufności i integralności monitorowanych systemów.

Rekomendacja

Zabezpiecz tokeny usług, przechowując je w bezpiecznych lokalizacjach, takich jak menedżery sekretów, i unikaj umieszczania ich w zwykłej konfiguracji. Zaktualizuj rozszerzenie rancher-extension-stackstate do wersji, która rozwiązuje ten problem.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

The rancher-extension-stackstate extension in SUSE Observability exposes service tokens in plain configuration or insecure locations rather than managing them securely. An attacker with minimal access could obtain the token to gain unauthorized access or escalate privileges within the observability environment.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS