CVE-2026-44848
WysokieCVSS 8.8Streszczenie
Portainer Community Edition to platforma do zarządzania aplikacjami kontenerowymi, która w wersjach od 2.33.0 do przed 2.33.8, 2.39.2 i 2.41.0 miała lukę w zarządzaniu wtyczkami Docker. Użytkownicy standardowi z dostępem do punktu końcowego mogli wykonywać operacje wymagające uprawnień administratora, takie jak instalacja i włączanie wtyczek, bez odpowiednich uprawnień.
Ocena ryzyka
Luka ta może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do funkcji zarządzania wtyczkami, co może skutkować niekontrolowanym wprowadzeniem zmian w środowisku Docker. Organizacje mogą być narażone na ryzyko związane z bezpieczeństwem i stabilnością aplikacji kontenerowych.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację Portainer do wersji 2.33.8, 2.39.2 lub 2.41.0, aby usunąć tę podatność. Należy również przeanalizować i dostosować polityki RBAC, aby ograniczyć dostęp użytkowników standardowych do krytycznych operacji.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, The Docker plugin management endpoints (/plugins/*) were not registered with a handler, so standard users with endpoint access could call privileged plugin operations — including installing and enabling plugins — directly against the underlying Docker daemon. The vulnerability is exposed when a non-admin Portainer user (Standard User role, or any role granted endpoint-level access) has been given access to a Docker endpoint via Portainer RBAC. This vulnerability is fixed in 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0.