CVE-2026-42454
KrytyczneStreszczenie
Termix to platforma zarządzania serwerami oparta na sieci web, która przed wersją 2.1.0 nie sanitizowała ani nie walidowała parametrów URL i pól wiadomości WebSocket. Umożliwia to uwierzytelnionemu atakującemu wstrzyknięcie dowolnych poleceń systemowych, co prowadzi do zdalnego wykonania kodu na zarządzanych serwerach.
Ocena ryzyka
Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do przejęcia kontroli nad serwerami, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa organizacji i jej danych.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację do wersji 2.1.0 lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających w celu ochrony przed wstrzyknięciami poleceń.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to version 2.1.0, all Docker container management endpoints in Termix interpolate the containerId URL path parameter and WebSocket message field directly into shell commands executed via ssh2.Client.exec() on remote managed servers without any sanitization or validation. An authenticated attacker can inject arbitrary OS commands by crafting a malicious container ID, achieving Remote Code Execution on any managed server. This issue has been patched in version 2.1.0.