CVE-2026-42454
KrytyczneCVSS 9.9Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 48 - wyżej niż 48% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Termix przed wersją 2.1.0 zawiera podatność na iniekcję poleceń w endpointach zarządzania kontenerami Docker, gdzie parametr containerId jest bezpośrednio interpolowany do poleceń powłoki, co pozwala uwierzytelnionemu atakującemu na zdalne wykonanie kodu na zarządzanym serwerze.
Ocena ryzyka
Atakujący może przejąć kontrolę nad zarządzanym serwerem, co prowadzi do naruszenia poufności, integralności i dostępności danych oraz potencjalnego rozprzestrzenienia się ataku.
Rekomendacja
Zaleca się natychmiastową aktualizację do wersji 2.1.0 lub nowszej oraz wdrożenie sanityzacji danych wejściowych we wszystkich endpointach.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to version 2.1.0, all Docker container management endpoints in Termix interpolate the containerId URL path parameter and WebSocket message field directly into shell commands executed via ssh2.Client.exec() on remote managed servers without any sanitization or validation. An authenticated attacker can inject arbitrary OS commands by crafting a malicious container ID, achieving Remote Code Execution on any managed server. This issue has been patched in version 2.1.0.