CVE-2026-41010
WysokieCVSS 8.2Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 2 - wyżej niż 2% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
W BOSH Director (wszystkie wersje przed v282.1.12) funkcja ReleaseJob#unpack buduje ścieżki job_dir i job_tgz używając nazwy z atakującego pliku release.MF. Te ścieżki są interpolowane do polecenia powłoki bez odpowiedniego escapowania, co pozwala na wstrzyknięcie poleceń powłoki przez metaznaki w nazwie. Atakujący może wykonać dowolne polecenia w kontekście BOSH Director.
Ocena ryzyka
Wstrzyknięcie poleceń powłoki może prowadzić do pełnego przejęcia kontroli nad BOSH Director, co zagraża całej infrastrukturze zarządzanej przez BOSH.
Rekomendacja
Zaktualizuj BOSH Director do wersji v282.1.12 lub nowszej, która zawiera poprawkę zabezpieczającą przed wstrzyknięciem poleceń.
Inne podatności w BOSH Director
Zobacz wszystkie- CVE-2026-41704Średnie
Podatność CVE-2026-41704 dotyczy BOSH Director, gdzie metoda AgentClient#handle_method przetwarza odpowiedzi NATS, co prowadzi do nieautoryzowanego dostępu do zasobów w blobstore. Brak odpowiednich kontroli, takich jak sprawdzenie formatu UUID, uprawnień oraz prefiksu przestrzeni nazw, umożliwia nieautoryzowane usunięcie zasobów.
- CVE-2026-41009Średnie
Podatność CVE-2026-41009 dotyczy BOSH Director, gdzie odpowiedź agenta na długoterminowe żądania może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do plików systemowych. W wyniku braku normalizacji identyfikatora blob, możliwe jest odwołanie się do plików poza katalogiem głównym blobstore.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
ReleaseJob#unpack builds job_dir = File.join(@release_dir, 'jobs', name) and job_tgz = File.join(@release_dir, 'jobs', "#{name}.tgz") where name returns @job_meta['name'], a value taken verbatim from the jobs: array of the attacker-supplied release.MF inside the uploaded tarball. These paths are then interpolated into a shell string: Bosh::Common::Exec.sh("tar -C #{job_dir} -xf #{job_tgz} 2>&1", :on_error => :return). Bosh::Common::Exec.sh executes via %x{#{command}} (bosh-common/lib/bosh/common/exec.rb:53), i.e. /bin/sh -c, so any shell metacharacters in name are interpreted. FileUtils.mkdir_p(job_dir) on line 49 creates the literal directory (no shell) and succeeds even when the name contains $()/;, so execution reaches the sh call. Affected versions: - BOSH Director: all versions prior to v282.1.12 (inclusive); fixed in v282.1.12 or later