CVE-2026-38753

W narzędziu mount w BusyBox wykryto błąd. Użytkownik nieuprzywilejowany może obejść ograniczenia bezpieczeństwa montowania ustawione w /etc/fstab, podając w wierszu poleceń opcje czyszczące maskę. Opcje te przechodzą filtr flag nieuprzywilejowanego użytkownika i są łączone z opcjami fstab jako ciągi znaków; przy ponownym parsowaniu opcje czyszczące mogą nadpisać zabezpieczenia nosuid, nodev i noexec.

W kliencie DHCP udhcpc w BusyBox wykryto błąd. Podczas przetwarzania surowych pakietów DHCP klient zastępuje zweryfikowaną długość pakietu wartością kontrolowaną przez atakującego z nagłówka IP, bez ponownej walidacji minimalnego rozmiaru. Prowadzi to do niedomiaru liczby całkowitej przy odejmowaniu rozmiarów nagłówków i w konsekwencji do kopiowania pamięci z ogromnym rozmiarem. Atakujący w tym samym segmencie sieci może wysłać spreparowany pakiet, powodując awarię klienta DHCP, odmowę usługi i utratę łączności sieciowej.

Ten kandydat CVE został odrzucony przez Red Hat Product Security, ponieważ nie jest to podatność bezpieczeństwa. Wewnętrzny TLS w BusyBox jest celowo minimalny i dokumentuje w FEATURE_WGET_HTTPS, że nie weryfikuje tożsamości peerów ani nie zapewnia pełnego bezpieczeństwa TLS; brak sprawdzania danych Finished jest zgodny z tym udokumentowanym projektem i nie przekracza granicy bezpieczeństwa uzasadniającej CVE.

W funkcji add_match w libbb/lineedit.c w BusyBox do wersji 1.27.2, funkcja autouzupełniania tabulatora nie sanitizuje nazw plików, co może prowadzić do wykonania dowolnych sekwencji ucieczki w terminalu.

Podatność na przejście do katalogu w implementacji tar w BusyBox przed wersją 1.22.0 v5 umożliwia zdalnym atakującym wskazywanie na pliki znajdujące się poza bieżącym katalogiem roboczym za pomocą symlinków.

Przepełnienie całkowite w kliencie DHCP (udhcpc) w BusyBox przed wersją 1.25.0 umożliwia zdalnym atakującym spowodowanie awarii (denial of service) poprzez złośliwie skonstruowaną nazwę domeny zakodowaną zgodnie z RFC1035, co prowadzi do zapisu poza granicami sterty.

Funkcja recv_and_process_client_pkt w pliku networking/ntpd.c w busybox umożliwia zdalnym atakującym spowodowanie odmowy usługi poprzez sfałszowany pakiet NTP, co prowadzi do pętli komunikacyjnej.

Podatność w BusyBox dotyczy funkcji write_status_file() w narzędziu dpkg. Brak resetowania kursora pól między sekcjami pakietów prowadzi do odczytów poza zakresem oraz uszkodzenia pliku statusu podczas usuwania wielu pakietów.

W busybox przed wersją 1.35 w pliku ash.c:6030 występuje podatność na przepełnienie stosu. W środowisku Internetu Pojazdów (IoV) może zostać wykorzystana do wykonania dowolnego kodu z poziomu polecenia.

W busybox wykryto błąd w obsłudze odroczonego tworzenia dowiązań dla wpisów symlink i hardlink z celami wyglądającymi na niebezpieczne. Aplikacja tar nie sprawdza, czy rozwiązany cel pozostaje w katalogu rozpakowywania po utworzeniu odroczonego dowiązania. Atakujący może spreparować archiwum tar, używając celu symlinku dokładnie '..' w połączeniu z odroczonym hardlinkiem, aby utworzyć nowy plik poza katalogiem rozpakowywania lub zastąpić istniejący plik poza nim.