CVE-2026-34168
WysokieCVSS 8.8Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 32 - wyżej niż 32% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Coolify przed wersją 4.0.0-beta.471 zawiera podatność na wstrzykiwanie poleceń powłoki. Pole LocalPersistentVolume.name jest interpolowane bezpośrednio do poleceń dockera bez odpowiedniego escapowania argumentów, co pozwala uwierzytelnionemu użytkownikowi na wykonanie dowolnych poleceń na zarządzanych serwerach podczas usuwania zasobu.
Ocena ryzyka
Atakujący może przejąć kontrolę nad serwerami zarządzanymi przez Coolify, co prowadzi do naruszenia poufności, integralności i dostępności danych oraz usług.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować Coolify do wersji 4.0.0-beta.471 lub nowszej, która zawiera poprawkę usuwającą podatność.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.471, the LocalPersistentVolume.name field is interpolated directly into docker volume shell commands without shell argument escaping, allowing an authenticated user to set a storage name containing shell metacharacters and execute commands on managed servers when the resource is deleted. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.471.