CVE-2026-27955
ŚrednieCVSS 6.6Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 13 — wyżej niż 13% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Coolify przed wersją 4.0.0-beta.464 zawiera podatność polegającą na braku odpowiedniego escapowania apostrofów w funkcji executeInDocker(). Pola docker_compose_custom_build_command i docker_compose_custom_start_command są interpolowane bezpośrednio, co umożliwia atakującemu wstrzyknięcie kodu bash i wykonanie poleceń na hoście zarządzanym przez Coolify.
Ocena ryzyka
Atakujący może przejąć kontrolę nad serwerem zarządzanym przez Coolify, wykonując dowolne polecenia poza kontenerem Docker, co prowadzi do pełnej kompromitacji środowiska produkcyjnego.
Rekomendacja
Niezwłocznie zaktualizuj Coolify do wersji 4.0.0-beta.464 lub nowszej, która zawiera poprawkę eliminującą podatność.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.464, the executeInDocker() helper wraps commands in bash -c '{$command}' without escaping single quotes. User-controlled docker_compose_custom_build_command and docker_compose_custom_start_command fields are interpolated directly, allowing a single quote to break out of the bash -c argument and execute commands on the managed server host (outside the intended Docker container context). This vulnerability is fixed in 4.0.0-beta.464.