CVE-2026-25705
WysokieStreszczenie
Zidentyfikowano podatność w rozszerzeniach Ranchera, która umożliwia wstrzyknięcie złośliwego kodu poprzez przejście ścieżki w polu `compressedEndpoint` w wdrożeniu `UIPlugin`. Złośliwe rozszerzenie UI może wykorzystać tę lukę do nadpisania binariów lub konfiguracji Ranchera.
Ocena ryzyka
Organizacja może być narażona na poważne zagrożenia, takie jak modyfikacja stanu klastra oraz możliwość wstrzyknięcia złośliwego kodu do systemu. Potencjalne wykorzystanie tej luki w połączeniu z innymi wektorami ataku zwiększa ryzyko.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację do najnowszej wersji Ranchera oraz przegląd i zabezpieczenie wdrożeń rozszerzeń UI, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.
Powiązane podatności
- CVE-2026-82107Krytyczne
IBM DataStage w Cloud Pak for Data 5.4.0.0 zawiera błąd w mechanizmie uwierzytelniania, który pozwala zdalnemu uwierzytelnionemu atakującemu uzyskać dostęp do poufnych informacji oraz obejść ograniczenia bezpieczeństwa.
- CVE-2026-82100Krytyczne
IBM DataStage w Cloud Pak for Data 5.4.0.0 jest podatny na atak typu path traversal, który umożliwia zdalnemu uwierzytelnionemu atakującemu wywołanie odmowy usługi (DoS).
- CVE-2026-81204Krytyczne
IBM Langflow OSS w wersjach od 1.0.0 do 1.11.5 pozwala zdalnemu atakującemu na wykonanie dowolnego kodu w wyniku wstrzyknięcia kodu podczas budowania grafu.
- CVE-2026-80424Krytyczne
IBM DataStage w Cloud Pak for Data 5.4.0.0 pozwala zdalnemu uwierzytelnionemu atakującemu tworzyć dowolne pliki w wyniku podatności path traversal podczas rozpakowywania archiwów.
- CVE-2026-79724Krytyczne
IBM Langflow OSS w wersjach od 1.0.0 do 1.11.5 pozwala zdalnemu atakującemu na wykonanie dowolnych poleceń systemu operacyjnego z powodu nieprawidłowej neutralizacji znaków specjalnych w poleceniach.
- CVE-2026-78573Krytyczne
IBM ContextForge MCP Gateway w wersjach od 1.0.0 do 1.0.7 pozwala zdalnemu atakującemu uzyskać dostęp administracyjny z powodu używania domyślnych poświadczeń.
- CVE-2026-45764Krytyczne
Suricata to system wykrywania i zapobiegania włamaniom oraz monitorowania bezpieczeństwa sieci. W wersjach przed 7.0.16 i 8.0.5 zmiana protokołu podczas przetwarzania ruchu HTTP/2 może prowadzić do pomylenia typów, powodując awarię Suricaty i odmowę usługi.
- CVE-2026-19646Krytyczne
IBM Common Licensing Agent 9.0, 9.0.0.1, 9.0.0.2 oraz ART 9.0, 9.0.0.1, 9.0.0.2 pozwalają zdalnemu atakującemu przekierować użytkowników na dowolną domenę z powodu nieprawidłowej walidacji nagłówka HTTP Host.
- CVE-2026-89094Krytyczne
Forgejo w wersjach przed 16.0.4 pozwala na zdalne wykonanie kodu poprzez spreparowane repozytorium szablonów, ponieważ rozwijanie szablonów na plikach w .forgejo/template jest nieprawidłowo obsługiwane.
- CVE-2026-85025Krytyczne
IBM Langflow OSS w wersjach od 1.0.0 do 1.11.5 pozwala nieuwierzytelnionemu atakującemu na wykonanie dowolnego kodu oraz dostęp lub modyfikację sesji czatu poprzez publicznie udostępnione punkty końcowe projektów MCP, z powodu nieprawidłowego egzekwowania ograniczeń bezpieczeństwa publicznych przepływów i izolacji sesji.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A vulnerability has been identified in [Rancher's Extensions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/integrations-in-rancher/rancher-extensions) where malicious code can be injected in Rancher through a path traversal in the `compressedEndpoint` field inside a `UIPlugin` deployment. A malicious UI extension could abuse that to: * Overwrite Rancher binaries or configuration to inject code. * Write to /var/lib/rancher/ to tamper with cluster state. * If hostPath volumes are mounted, write to the host node filesystem. * Use this issue to chain with other attack vectors.