CVE-2026-16033
WysokieCVSS 8.5Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 22 - wyżej niż 22% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Podatność na przechodzenie po ścieżkach w LXD pozwala atakującemu na odczyt dowolnych plików hosta lub nieograniczone tworzenie plików. Podczas przetwarzania szablonów metadanych obrazów LXD nie sanitizuje ani nie ogranicza ścieżek plików szablonów, co pozwala na ucieczkę z katalogu szablonów instancji (dotyczy to ścieżek wykonania wirtualnych maszyn / QEMU). Atakujący może wykorzystać ten błąd, dostarczając spreparowany obraz archiwum ze złośliwymi dyrektywami szablonów zawierającymi sekwencje przechodzenia po ścieżkach.
Ocena ryzyka
Atak może prowadzić do ujawnienia wrażliwych plików systemu hosta lub zapisu plików poza zamierzonym katalogiem, co może umożliwić dalszą eskalację uprawnień lub naruszenie integralności systemu.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację LXD do wersji zawierającej poprawkę oraz ograniczenie możliwości importowania obrazów tylko do zaufanych źródeł.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A path traversal vulnerability in LXD allows an attacker to achieve arbitrary host file read or unconstrained file creation. When processing image metadata templates, LXD fails to properly sanitize or restrict template file paths from escaping the instance templates directory (specifically affecting virtual machine / QEMU driver execution paths). An attacker can exploit this flaw by providing a crafted image archive with malicious template directives containing path traversal sequences, causing LXD to access or write files outside the intended template directory on the host system.