Katalog CVE

CVE-2026-116176

WysokieCVSS 8.2
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.32%

Percentyl 25 - wyżej niż 25% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

vLLM w wersjach od 0.9.2 przed 0.24.0 zawiera podatność typu server-side request forgery, która pozwala wywołującym API wymusić połączenia wychodzące poprzez osadzenie adresu dekodowania w nagłówku X-Request-Id. Atakujący może zmusić proces roboczy P2pNcclConnector prefill do połączenia ZMQ z hostem atakującego, wyciekając unikalny identyfikator NCCL i tensory KV-cache lub blokując proces roboczy.

Ocena ryzyka

Atakujący może zdalnie wymusić połączenia wychodzące z infrastruktury vLLM, potencjalnie prowadząc do wycieku danych (identyfikator NCCL, tensory KV-cache) lub zablokowania procesu roboczego. Może to naruszyć poufność i dostępność usługi.

Rekomendacja

Zaktualizuj vLLM do wersji 0.24.0 lub nowszej. Dodatkowo rozważ walidację nagłówka X-Request-Id i ograniczenie połączeń wychodzących z procesów roboczych.

Inne podatności w vLLM

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

vLLM from 0.9.2 before 0.24.0 contains a server-side request forgery vulnerability that allows API callers to force outbound connections by embedding a decode address in the X-Request-Id header. Attackers can make a P2pNcclConnector prefill worker ZMQ-connect to an attacker host, leaking the NCCL unique_id and KV-cache tensors or blocking the worker.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS