Katalog CVE

CVE-2026-108857

NiskieCVSS 3.3
Opublikowano: Zaktualizowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)

Niskie ryzyko
0.11%

Percentyl 1 - wyżej niż 1% wszystkich znanych CVE

Streszczenie

Hugging Face Text Embeddings Inference do wersji 1.9.4 zawiera podatność logowania w postaci jawnego tekstu, która ujawnia skonfigurowany klucz api_key, ponieważ struktura Args routera nie ma atrybutu redact dla tego klucza. Atakujący z dostępem do logów routera, wyjścia kontenera lub telemetrii OTLP mogą odzyskać token Bearer i wywołać chronione punkty końcowe embedding i rerank.

Ocena ryzyka

Ryzyko polega na możliwości przechwycenia klucza API i nieautoryzowanego dostępu do chronionych funkcji, co może prowadzić do naruszenia poufności danych i nadużyć.

Rekomendacja

Zaleca się natychmiastową aktualizację Text Embeddings Inference do wersji nowszej niż 1.9.4 oraz wdrożenie maskowania kluczy API w logach, a także ograniczenie dostępu do logów i telemetrii.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Hugging Face Text Embeddings Inference through 1.9.4 contains a cleartext logging vulnerability that exposes the configured api_key because the router's Args struct lacks a redact attribute for it. Attackers with access to router logs, container output, or OTLP telemetry can recover the Bearer token and call the protected embedding and rerank endpoints.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS