Katalog CVE

CVE-2026-104659

WysokieCVSS 7.5
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

Brak walidacji nagłówka Host i brak ograniczania nieudanych logowań administratora w listenerze REST API Progressive Robot hMailServer 6.0.0 do 6.3.5 pozwalają zdalnemu atakującemu na brute-force hasła administratora serwera przez przeglądarkę administratora za pomocą DNS rebinding. Listener, domyślnie wyłączony i powiązany z loopbackiem, odpowiadał na żądania niezależnie od nagłówka Host, a nieudane logowanie z hasłem administratora z loopbacka nie było automatycznie banowane ani opóźniane. Strona internetowa, której nazwa hosta jest rebindowana na 127.0.0.1, otwarta w przeglądarce na serwerze, może wysyłać uwierzytelnione żądania do listenera, odczytywać odpowiedzi i próbować hasła administratora z pełną prędkością, aż jedno zostanie zaakceptowane, dając atakującemu pełną kontrolę administracyjną nad serwerem pocztowym.

Ocena ryzyka

Zdalny atakujący może brute-force'ować hasło administratora i uzyskać pełną kontrolę nad serwerem pocztowym. Może to prowadzić do przejęcia poczty, modyfikacji konfiguracji i dalszej eskalacji.

Rekomendacja

Należy zaktualizować hMailServer do wersji nowszej niż 6.3.5, która waliduje nagłówek Host i ogranicza nieudane logowania. Zaleca się również wyłączenie REST API, jeśli nie jest używane, oraz stosowanie silnych haseł.

Inne podatności w hMailServer

Zobacz wszystkie
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

Missing Host header validation and missing throttling of failed administrator sign-ins in the REST API listener of Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.5 allow a remote attacker to brute-force the server administrator's password through the administrator's own browser by DNS rebinding. The listener, which is off by default and bound to the loopback when enabled, answered requests whatever their Host header named, and a failed sign-in with the administrator's password from the loopback was neither auto-banned nor delayed. A web page whose host name the attacker rebinds to 127.0.0.1, opened in a browser on the server, can therefore send authenticated requests to the listener, read the answers and try administrator passwords at full speed until one is accepted, giving the attacker full administrative control of the mail server.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS