CVE-2026-10090
KrytyczneCVSS 9.9Streszczenie
Wada w kontrolerze subskrypcji aplikacji (multicluster-operators-subscription) Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes (ACM) pozwala użytkownikowi z uprawnieniami "edit" w przestrzeni nazw ACM hub na utworzenie zasobu Channel wskazującego na kontrolowane repozytorium Helm oraz zasobu Subscription. Kontroler pobiera i stosuje zawartość wykresu Helm z własnymi podwyższonymi uprawnieniami, bez weryfikacji, czy twórca subskrypcji posiada rolę "open-cluster-management:subscription-admin" i bez ograniczania stosowanych zasobów do przestrzeni nazw subskrypcji. Pozwala to atakującemu na umieszczenie w wykresie Helm zasobów klastrowych, takich jak ClusterRoleBinding przyznający ServiceAccount atakującego rolę "cluster-admin". Skuteczna eksploatacja prowadzi do pełnej eskalacji uprawnień do poziomu cluster-admin.
Ocena ryzyka
Użytkownik z ograniczonymi uprawnieniami może uzyskać pełną kontrolę nad klastrem Kubernetes, co może prowadzić do naruszenia integralności, poufności i dostępności całego środowiska.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację komponentów ACM do wersji zawierającej poprawkę oraz wdrożenie mechanizmów weryfikacji uprawnień i ograniczeń przestrzeni nazw dla subskrypcji.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A flaw was found in the Application Subscription controller (multicluster-operators-subscription) of Red Hat Advanced Cluster Management for Kubernetes (ACM). A user with namespace-scoped "edit" privileges in an ACM hub namespace can create a Channel resource pointing to a Helm repository they control and a Subscription resource referencing it. The app-subscription controller fetches and applies the Helm chart contents with its own elevated authority, without verifying whether the subscription creator holds the "open-cluster-management:subscription-admin" role and without restricting applied resources to the subscription namespace. This allows the attacker to include cluster-scoped resources in the Helm chart, such as a ClusterRoleBinding granting the attacker's ServiceAccount the "cluster-admin" ClusterRole. Successful exploitation results in full cluster-admin privilege escalation. This contradicts the ACM documentation which states that non-subscription-admin users should have resources deployed into the subscription namespace only.