CVE-2026-10059
KrytyczneCVSS 9.1Streszczenie
Wada w kontrolerze ClusterCurator w Multicluster Engine for Kubernetes pozwala administratorowi dzierżawy z uprawnieniami ograniczonymi do przestrzeni nazw na utworzenie ClusterCurator w swojej przestrzeni nazw. Ta akcja nieumyślnie przyznaje administratorowi dzierżawy możliwość wybicia tokenu dla ServiceAccount z uprawnieniami administracyjnymi na poziomie klastra. Prowadzi to do eskalacji uprawnień, umożliwiając administratorowi dzierżawy pełną kontrolę nad klastrem.
Ocena ryzyka
Administrator dzierżawy może uzyskać pełną kontrolę nad klastrem, co może prowadzić do naruszenia bezpieczeństwa całego środowiska i danych.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację Multicluster Engine do wersji zawierającej poprawkę oraz wdrożenie mechanizmów ograniczających możliwość tworzenia ClusterCurator dla użytkowników z ograniczonymi uprawnieniami.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
A flaw was found in the Multicluster Engine for Kubernetes ClusterCurator controller. A tenant administrator with namespace-scoped privileges can exploit this vulnerability by creating a namespaced ClusterCurator. This action inadvertently grants the tenant administrator the ability to mint a token for a ServiceAccount with cluster-wide administrative authority. This leads to a privilege escalation, allowing the tenant administrator to gain full control over the cluster.