CVE-2025-7195
ŚrednieCVSS 6.4Prawdopodobieństwo exploitacji (EPSS)
Niskie ryzykoPercentyl 13 - wyżej niż 13% wszystkich znanych CVE
Streszczenie
Operator-SDK przed wersją 0.15.2 zawiera skrypt user_setup, który podczas budowania obrazu kontenera ustawia uprawnienia pliku /etc/passwd na 664 (grupa zapisująca) z grupą root (gid=0). Atakujący z dostępem do kontenera, nawet jako nieuprzywilejowany użytkownik, może wykorzystać członkostwo w grupie root do modyfikacji /etc/passwd i dodania użytkownika z dowolnym UID, w tym 0, co prowadzi do pełnych uprawnień root w kontenerze.
Ocena ryzyka
Organizacja narażona jest na eskalację uprawnień w kontenerach zbudowanych z użyciem podatnej wersji Operator-SDK, co może umożliwić atakującemu przejęcie kontroli nad kontenerem i potencjalnie dalszy atak na infrastrukturę.
Rekomendacja
Należy natychmiast zaktualizować Operator-SDK do wersji 0.15.2 lub nowszej oraz usunąć lub poprawić skrypt user_setup w istniejących obrazach kontenerów, aby plik /etc/passwd nie był zapisywalny przez grupę.
Powiązane podatności
- CVE-2026-100109Krytyczne
Wtyczka WordPress Security For WooCommerce w wersjach 1.0.10–1.0.16 nie sprawdza uprawnień podczas tworzenia użytkowników przez akcję dostępną dla niezalogowanych odwiedzających i pozwala wybrać rolę nowego konta. Umożliwia to nieuwierzytelnionemu atakującemu utworzenie konta administratora i przejęcie witryny.
- CVE-2026-123025Krytyczne
W pluginie os-acme-client dla OPNsense (do wersji 4.17) wykryto podatność na wstrzyknięcie poleceń systemu operacyjnego w module walidacji Google Cloud DNS. Metoda DnsGcloud::prepare() dekoduje pole modelu dns_gcloud_key i bez walidacji ani escapowania wstawia wartości gcloud_account i gcloud_project do polecenia powłoki przekazywanego do proc_open() przez LeUtils::run_shell_command(). Uwierzytelniony zdalny użytkownik z uprawnieniami do wystawiania lub odnawiania certyfikatów przez WebGUI/API może uzyskać wykonanie dowolnego kodu jako root.
- CVE-2026-122992Krytyczne
W G4KLX DStarGateway i F4FXL DStarGateway przed wersją 7b75de6 funkcja dstarCallsignToAPRS w APRSUtils.cpp zawiera błąd niedomiaru liczby całkowitej wywołany pustym polem nadawcy RS-MS1A.
- CVE-2026-122321Krytyczne
Kyverno w wersji 1.18.0 przed 1.19.2 zawiera obejście weryfikacji podpisu w verifyImages, ponieważ wyniki weryfikacji są buforowane według ciągu referencji obrazu (np. tagu), a nie powiązane z zweryfikowanym skrótem, więc trafienia w pamięć podręczną pomijają sprawdzanie podpisów i atestacji. Atakujący mogący przesyłać obciążenia i zmieniać tag rejestru może rozgrzać pamięć podręczną podpisanym obrazem, przestawić tag i doprowadzić do przyjęcia niezweryfikowanego obrazu z przypiętym skrótem przez mutateDigest.
- CVE-2026-122313Krytyczne
Kyverno od wersji 1.17.0 przed 1.19.2 zawiera podatność na eskalację uprawnień umożliwiającą najemcom o zasięgu przestrzeni nazw modyfikowanie zasobów w innych przestrzeniach nazw poprzez wynik CEL targetMatchConstraints.expression w NamespacedMutatingPolicy bez sprawdzeń przestrzeni nazw. Atakujący mogą wyemitować dosłowny cel, taki jak RoleBinding innego najemcy, który kontroler w tle o zasięgu klastra następnie zmodyfikuje, dodając podmioty atakującego lub zmieniając Role, NetworkPolicies i ConfigMaps.
- CVE-2026-122311Krytyczne
Kyverno od wersji 1.16.0 przed 1.19.2 nie waliduje segmentów ścieżki w argumencie zasobu resource.get() i resource.post(), umożliwiając politykom CEL o zasięgu przestrzeni nazw wyjście poza swoją przestrzeń nazw. Najemcy mogący tworzyć NamespacedValidatingPolicy mogą wstawiać segmenty .., aby odczytywać i zapisywać dowolne obiekty klastra przy użyciu konta usługi kontrolera dopuszczania, prowadząc do przejęcia klastra.
- CVE-2026-122310Krytyczne
Kyverno od wersji 1.19.1 przed 1.19.2 waliduje urlPath w context.apiCall polityki po jego oczyszczeniu, ale wykonuje surową ścieżkę, której fragment lub zapytanie klient Kubernetes odrzuca. Użytkownik o zasięgu przestrzeni nazw mogący tworzyć politykę może ukryć segmenty ../ za # lub ?, aby dotrzeć do punktów końcowych o zasięgu klastra przy użyciu konta usługi Kyverno, uzyskując uprawnienia administratora klastra.
- CVE-2026-122304Krytyczne
Kyverno od wersji 1.17.0 przed 1.19.2 zawiera podatność na obejście autoryzacji umożliwiającą administratorom przestrzeni nazw wyjście poza ograniczenia przestrzeni nazw, ponieważ kontroler czyszczenia buduje kontekst ładowania z polityką nil. Atakujący mogą tworzyć CleanupPolicy w przestrzeni nazw z wpisami kontekstu apiCall lub globalReference, aby odczytywać Secrets z innych przestrzeni nazw i modyfikować validatingwebhookconfigurations przy użyciu konta usługi kontrolera czyszczenia.
- CVE-2026-122303Krytyczne
Kyverno od wersji 1.17.0 przed 1.19.2 zawiera podatność na obejście autoryzacji umożliwiającą najemcom przestrzeni nazw nadpisywanie zasobów w innych przestrzeniach nazw poprzez NamespacedMutatingPolicy mutate-existing targetMatchConstraints.expression. Atakujący mogą zwrócić literał mapy CEL fabrykujący cel z wybraną przez atakującego metadata.namespace, powodując nadpisanie przez uprzywilejowany kontroler w tle Secrets, Deployments lub polityk w całym klastrze.
- CVE-2026-122302Krytyczne
Kyverno przed wersją 1.19.2 zawiera podatność na eskalację uprawnień umożliwiającą administratorom przestrzeni nazw tworzenie zasobów poza ich RBAC, ponieważ sprawdzenia dopuszczania reguł generate weryfikują uprawnienia kontrolera, a nie autora. Atakujący mogą tworzyć politykę w przestrzeni nazw z regułami generate skierowanymi do innych przestrzeni nazw lub rodzajów o zasięgu klastra, powodując tworzenie lub klonowanie zasobów w całym klastrze przez kontroler w tle.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Early versions of Operator-SDK provided an insecure method to allow operator containers to run in environments that used a random UID. Operator-SDK before 0.15.2 provided a script, user_setup, which modifies the permissions of the /etc/passwd file to 664 during build time. Developers who used Operator-SDK before 0.15.2 to scaffold their operator may still be impacted by this if the insecure user_setup script is still being used to build new container images. In affected images, the /etc/passwd file is created during build time with group-writable permissions and a group ownership of root (gid=0). An attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, may be able to leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container.
Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS