CVE-2025-4374

W Quay uwierzytelniony atakujący może uzyskać dostęp do konfiguracji automatycznego czyszczenia (auto-prune) repozytoriów z innych przestrzeni nazw, co prowadzi do nieautoryzowanego ujawnienia informacji. Problem wynika z braku odpowiedniego egzekwowania zakresu przestrzeni nazw podczas pobierania szczegółów polityki.

W Quay znaleziono błąd: uwierzytelniony administrator repozytorium może ominąć czarną listę nazw hostów w powiadomieniach webhook, co prowadzi do podatności na Server-Side Request Forgery (SSRF). Pozwala to nakłonić aplikację Quay do wysyłania żądań do wewnętrznych zasobów sieciowych, takich jak usługi metadanych chmury lub inne usługi w klastrze, co może prowadzić do ujawnienia wrażliwych informacji z tych wewnętrznych usług.

Znaleziono błąd w Quay. Podczas obsługi żądań wyzwalania kompilacji aplikacja nieprawidłowo ujawnia szczegóły konfiguracji wyzwalacza zawierające tokeny zapisu do repozytorium globalnym użytkownikom administracyjnym z uprawnieniami tylko do odczytu. Uwierzytelniony użytkownik z uprawnieniami tylko do odczytu może wykorzystać ten błąd, odpytywując API wyzwalacza kompilacji w celu pobrania tych tokenów delegowanych. Ten problem pozwala ograniczonemu użytkownikowi ominąć ograniczenia tylko do odczytu i wypchnąć dowolne obrazy kontenerów do prywatnych repozytoriów, co prowadzi do eskalacji uprawnień.

W Quay wykryto lukę, która pozwala zdalnemu atakującemu nakłonić użytkownika do zalogowania się przez spreparowany link, co prowadzi do cross-site scripting (XSS). Aplikacja nie weryfikuje celu przekierowania przed nawigacją, co umożliwia wykonanie dowolnego skryptu w kontekście uwierzytelnionej sesji przeglądarki ofiary. Wykorzystanie wymaga, aby docelowe wdrożenie Quay używało bezpośredniego uwierzytelniania w bazie danych, a ofiara zakończyła logowanie przez złośliwy URL.

W Quay wykryto lukę typu cross-site scripting (XSS) w obsłudze wywołania zwrotnego OAuth. Poprzez nakłonienie zalogowanego użytkownika do odwiedzenia specjalnie spreparowanego linku atakujący może wykonać dowolny kod JavaScript w kontekście sesji przeglądarki użytkownika z powodu niewłaściwej sanityzacji danych wejściowych.

W Quay użytkownik skonfigurowany w GLOBAL_READONLY_SUPER_USERS może przeglądać tokeny kont robotów dla repozytoriów, których nie jest członkiem. Pozwala to atakującemu z uprawnieniami tylko do odczytu podszyć się pod dowolne konto robota.

W Quay endpoint filedrop akceptuje dowolny typ MIME bez walidacji, co pozwala uwierzytelnionemu użytkownikowi z uprawnieniami do zapisu w repozytorium na przesłanie złośliwego pliku SVG zawierającego JavaScript. Plik jest przechowywany i serwowany inline przez CDN, umożliwiając trwałe XSS.

W narzędziu konfiguracyjnym Quay config-tool, walidator OAuth GitLaba przesyła wrażliwe dane uwierzytelniające (client_id i client_secret) jako jawny tekst w parametrach URL zapytań POST do punktu końcowego GitLaba. Może to prowadzić do ujawnienia tych danych w logach systemowych, takich jak logi serwera, proxy odwrotnego i innych systemów monitorujących.