CVE-2025-30206
KrytyczneStreszczenie
Dpanel to system wizualizacji Dockera, który zawiera w swojej domyślnej konfiguracji twardo zakodowany sekret JWT. Ta podatność pozwala atakującym na generowanie ważnych tokenów JWT, co może prowadzić do przejęcia kontroli nad maszyną hosta.
Ocena ryzyka
Atakujący mogą ominąć mechanizmy uwierzytelniania, podszywać się pod uprzywilejowanych użytkowników i uzyskać nieautoryzowany dostęp administracyjny, co może skutkować ujawnieniem wrażliwych danych oraz eskalacją uprawnień.
Rekomendacja
Zaleca się aktualizację do wersji 1.6.1, która zawiera poprawkę. Alternatywnie, należy zastąpić twardo zakodowany sekret bezpiecznie wygenerowaną wartością i załadować ją z bezpiecznego magazynu konfiguracji.
Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)
Dpanel is a Docker visualization panel system which provides complete Docker management functions. The Dpanel service contains a hardcoded JWT secret in its default configuration, allowing attackers to generate valid JWT tokens and compromise the host machine. This security flaw allows attackers to analyze the source code, discover the embedded secret, and craft legitimate JWT tokens. By forging these tokens, an attacker can successfully bypass authentication mechanisms, impersonate privileged users, and gain unauthorized administrative access. Consequently, this enables full control over the host machine, potentially leading to severe consequences such as sensitive data exposure, unauthorized command execution, privilege escalation, or further lateral movement within the network environment. This issue is patched in version 1.6.1. A workaround for this vulnerability involves replacing the hardcoded secret with a securely generated value and load it from secure configuration storage.