Aktywnie wykorzystywana w atakach

Cisco Multiple Products Improper Input Validation Vulnerability

Cisco - Multiple Products · Figuruje w katalogu CISA KEV od 2025-12-17. Oznacza to potwierdzone ataki w środowisku produkcyjnym.

Wymagane działanie: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

CVE-2025-20393

KrytyczneCVSS 10.0KEV

Opublikowano: 17/12/2025(UTC)Przetłumaczono: 05/08/2026(UTC)NVD NIST

Streszczenie

Podatność w funkcji Spam Quarantine w oprogramowaniu Cisco AsyncOS dla Cisco Secure Email Gateway i Cisco Secure Email and Web Manager pozwala nieuwierzytelnionemu, zdalnemu atakującemu na wykonanie dowolnych poleceń systemowych na urządzeniu z uprawnieniami roota. Problem wynika z niewystarczającej walidacji żądań HTTP przez tę funkcję.

Ocena ryzyka

Atakujący może w pełni przejąć kontrolę nad urządzeniem, co może prowadzić do naruszenia bezpieczeństwa całej infrastruktury e-mail i sieci.

Rekomendacja

Zaleca się zastosowanie aktualizacji lub poprawek dostarczonych przez Cisco dla dotkniętych wersji oprogramowania AsyncOS.

Inne podatności w Cisco AsyncOS

CVE-2015-6291Wysokie
Podatność w Cisco AsyncOS przed wersją 8.5.7-043 oraz 9.x przed 9.1.1-023, a także 9.5.x i 9.6.x przed 9.6.0-046, polega na niewłaściwym przetwarzaniu nieprawidłowych pól podczas filtrowania wiadomości e-mail. Umożliwia to zdalnym atakującym wywołanie odmowy usługi poprzez odpowiednio przygotowany załącznik.

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A vulnerability in the Spam Quarantine feature of Cisco AsyncOS Software for Cisco Secure Email Gateway and Cisco Secure Email and Web Manager could allow an unauthenticated, remote attacker to execute arbitrary system commands on an affected device with root privileges. This vulnerability is due to insufficient validation of HTTP requests by the Spam Quarantine feature. An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted HTTP request to the affected device. A successful exploit could allow the attacker to execute arbitrary commands on the underlying operating system with root privileges.