Katalog CVE

Aktywnie wykorzystywana w atakach

Cisco IOS Software Network Address Translation Denial-of-Service Vulnerability

Cisco - IOS software · Figuruje w katalogu CISA KEV od 2022-03-03. Oznacza to potwierdzone ataki w środowisku produkcyjnym.

Wymagane działanie: Apply updates per vendor instructions.

CVE-2017-12231

WysokieCVSS 7.5KEV
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

Podatność w implementacji funkcjonalności translacji adresów sieciowych (NAT) w Cisco IOS od wersji 12.4 do 15.6 może pozwolić nieautoryzowanemu, zdalnemu atakującemu na spowodowanie stanu odmowy usługi (DoS) na podatnym urządzeniu. Problem wynika z nieprawidłowej translacji wiadomości H.323 korzystających z protokołu RAS, które są wysyłane do podatnego urządzenia przez pakiety IPv4.

Ocena ryzyka

Wykorzystanie tej podatności może doprowadzić do awarii i ponownego uruchomienia podatnego urządzenia, co skutkuje stanem DoS. Dotyczy to urządzeń Cisco skonfigurowanych do używania bramy warstwy aplikacji z NAT dla wiadomości H.323 RAS.

Rekomendacja

Zaleca się wyłączenie NAT ALG dla wiadomości H.323 RAS lub aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, aby zniwelować ryzyko związane z tą podatnością.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A vulnerability in the implementation of Network Address Translation (NAT) functionality in Cisco IOS 12.4 through 15.6 could allow an unauthenticated, remote attacker to cause a denial of service (DoS) condition on an affected device. The vulnerability is due to the improper translation of H.323 messages that use the Registration, Admission, and Status (RAS) protocol and are sent to an affected device via IPv4 packets. An attacker could exploit this vulnerability by sending a crafted H.323 RAS packet through an affected device. A successful exploit could allow the attacker to cause the affected device to crash and reload, resulting in a DoS condition. This vulnerability affects Cisco devices that are configured to use an application layer gateway with NAT (NAT ALG) for H.323 RAS messages. By default, a NAT ALG is enabled for H.323 RAS messages. Cisco Bug IDs: CSCvc57217.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS