CVE-2016-9223

Krytyczne

Opublikowano: 26/12/2016(UTC)Przetłumaczono: 14/06/2026(UTC)NVD NIST

Streszczenie

Podatność w konfiguracji silnika Docker w Cisco CloudCenter Orchestrator (CCO) może umożliwić nieautoryzowanemu, zdalnemu atakującemu instalację kontenerów Docker z wysokimi uprawnieniami na zaatakowanym systemie.

Ocena ryzyka

Organizacja może być narażona na nieautoryzowany dostęp i potencjalne przejęcie kontroli nad systemem, co może prowadzić do poważnych konsekwencji bezpieczeństwa.

Rekomendacja

Zaleca się zamknięcie portu TCP 2375 dla silnika Docker lub ograniczenie jego dostępu tylko do zaufanych adresów IP.

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

A vulnerability in the Docker Engine configuration of Cisco CloudCenter Orchestrator (CCO; formerly CliQr) could allow an unauthenticated, remote attacker to install Docker containers with high privileges on the affected system. Affected Products: This vulnerability affect all releases of Cisco CloudCenter Orchestrator (CCO) deployments where the Docker Engine TCP port 2375 is open on the system and bound to local address 0.0.0.0 (any interface).