Katalog CVE

CVE-2001-1056

Wysokie
Opublikowano: Przetłumaczono: NVD NIST

Streszczenie

Moduł ip_masq_irc w wersji 2.2 zawiera lukę, która pozwala zdalnym atakującym na obejście zamierzonych ograniczeń zapory ogniowej. Atakujący mogą spowodować, że system docelowy wyśle żądanie 'DCC SEND' do złośliwego serwera nasłuchującego na porcie 6667.

Ocena ryzyka

Luka ta może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do portów, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa sieci organizacji. Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do przeprowadzenia dalszych ataków na systemy wewnętrzne.

Rekomendacja

Zaleca się aktualizację modułu ip_masq_irc do najnowszej wersji oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, takich jak monitorowanie ruchu sieciowego i restrykcyjne zasady zapory ogniowej.

Powiązane podatności

Oryginalny opis (angielski, źródło NVD)

IRC DCC helper in the ip_masq_irc IP masquerading module 2.2 allows remote attackers to bypass intended firewall restrictions by causing the target system to send a "DCC SEND" request to a malicious server which listens on port 6667, which may cause the module to believe that the traffic is a valid request and allow the connection to the port specified in the DCC SEND request.

Dane podatności pochodzą z NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS