CVE Catalog

CVE-2026-85471

MediumCVSS 6.4
Published: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.21%

10th percentile - higher than 10% of all known CVEs

Summary

A flaw was found in Quay. An authenticated repository administrator could bypass the hostname blacklist in webhook notifications, leading to a Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability. This allows the Quay application to be tricked into sending requests to internal network resources, such as cloud metadata services or other services within the cluster. Consequently, this could lead to the disclosure of sensitive information from these internal services.

Risk Assessment

The attack could enable access to internal services and data, posing a serious threat to infrastructure confidentiality.

Recommendation

Update Quay to a patched version and restrict webhook functionality to trusted administrators only.

Other vulnerabilities in Quay

See all
Original NVD description (English source)

A flaw was found in Quay. An authenticated repository administrator could bypass the hostname blacklist in webhook notifications, leading to a Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability. This allows the Quay application to be tricked into sending requests to internal network resources, such as cloud metadata services or other services within the cluster. Consequently, this could lead to the disclosure of sensitive information from these internal services.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS