CVE Catalog

CVE-2026-82412

HighCVSS 8.8
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.35%

29th percentile - higher than 29% of all known CVEs

Summary

In ntopng prior to 6.7.260717, the vulnerability-scan endpoints scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua and scripts/lua/rest/v2/exec/host/schedule_vulnerability_scan.lua accept the scan_ports parameter without an administrator gate and pass it through validateSingleWord, which permits shell metacharacters. The parameter is then concatenated into an nmap command and executed through ntop.execCmd or ntop.execCmdAsync and popen.

Risk Assessment

Any authenticated non-admin user can execute operating-system commands as the ntopng process account, and an attacker can trigger this through a logged-in user's browser without possessing ntopng credentials.

Recommendation

Update ntopng to version 6.7.260717 or later. Until patched, restrict access to vulnerability-scan endpoints to administrators only.

Other vulnerabilities in ntopng

See all
Original NVD description (English source)

ntopng is a web-based network traffic monitoring application. Prior to 6.7.260717, the vulnerability-scan endpoints scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua and scripts/lua/rest/v2/exec/host/schedule_vulnerability_scan.lua accept the scan_ports parameter without an administrator gate and pass it through validateSingleWord, which permits shell metacharacters. scripts/lua/modules/vulnerability_scan/vs_utils.lua then concatenates scan_ports into an nmap command in nmap_scan_host and executes the command through ntop.execCmd or ntop.execCmdAsync and popen. Any authenticated non-admin user can execute operating-system commands as the ntopng process account when nmap is available. Because the endpoints accept GET requests while ntopng's CSRF validation applies to POST request bodies, an attacker can also trigger the command through a logged-in user's browser without possessing ntopng credentials. This issue is fixed in version 6.7.260717.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS