CVE Catalog

CVE-2026-78234

CriticalCVSS 9.9
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

A flaw was found in hawtio-operator. The operator reads the OpenShift Service CA private signing key from the openshift-service-ca namespace and uses it to mint client certificates with a Subject Common Name (CN) supplied by the author of a namespaced Hawtio custom resource. Because the operator ships a ClusterRole that aggregates Hawtio CR permissions into the edit and admin roles, any user with edit access in any namespace can obtain a Service-CA-signed certificate with an arbitrary subject. This certificate can be used to impersonate any in-cluster service identity to peers that trust the Service CA for client authentication, including Jolokia agents and other Service-CA-trusting components.

Risk Assessment

A user with limited privileges can impersonate any service in the cluster, potentially leading to unauthorized access to sensitive data or control over components.

Recommendation

Upgrade hawtio-operator to a patched version and restrict access to Hawtio resources and edit/admin roles.

Other vulnerabilities in hawtio-operator

See all
Original NVD description (English source)

A flaw was found in hawtio-operator. The operator reads the OpenShift Service CA private signing key from the openshift-service-ca namespace and uses it to mint client certificates with a Subject Common Name (CN) supplied by the author of a namespaced Hawtio custom resource. Because the operator ships a ClusterRole that aggregates Hawtio CR permissions into the edit and admin roles, any user with edit access in any namespace can obtain a Service-CA-signed certificate with an arbitrary subject. This certificate can be used to impersonate any in-cluster service identity to peers that trust the Service CA for client authentication, including Jolokia agents and other Service-CA-trusting components.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS