CVE Catalog

CVE-2026-47084

MediumCVSS 6.5
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.20%

10th percentile - higher than 10% of all known CVEs

Summary

In cyrus-imapd up to version 3.12.2, a vulnerability was found where the LOCALDELETE command bypassed ACL checks. An authenticated non-admin user could invoke the admin-only LOCALDELETE IMAP command and delete mailboxes for which they had no permissions.

Risk Assessment

The risk involves unauthorized deletion of mailboxes by a regular user, potentially leading to data loss and compromise of the mail system's integrity.

Recommendation

Immediately upgrade cyrus-imapd to a version later than 3.12.2 where this vulnerability is fixed. Until the update, restrict access to the LOCALDELETE command via firewall rules or server configuration.

Other vulnerabilities in Cyrus IMAP

See all
Original NVD description (English source)

An issue was discovered in cyrus-imapd in Cyrus IMAP through 3.12.2. The LOCALDELETE command bypassed ACL checks. An authenticated but non-admin user could invoke the admin-only LOCALDELETE IMAP command and delete mailboxes for which they had no permissions.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS