CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available — showing Polish)

CVE-2026-44985

Critical
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Dozzle to narzędzie do podglądu logów w czasie rzeczywistym dla kontenerów Docker. W wersjach przed 10.5.2, mechanizm aktualizacji WebSocket dla punktów końcowych /exec i /attach akceptował żądania z dowolnego źródła, co prowadziło do możliwości przejęcia WebSocketów (CSWSH) przy użyciu ważnych ciasteczek JWT.

Risk Assessment

Atakujący może uzyskać interaktywny dostęp do powłoki w kontenerze, do którego ofiara ma uprawnienia, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu i danych organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Dozzle do wersji 10.5.2 lub nowszej, aby zlikwidować tę podatność oraz rozważenie wprowadzenia dodatkowych zabezpieczeń dla mechanizmu WebSocket.

Original NVD description (English source)

Dozzle is a realtime log viewer for docker containers. Prior to 10.5.2, he WebSocket upgrader for the /exec and /attach endpoints uses CheckOrigin: func(r *http.Request) bool { return true }, accepting upgrade requests from any origin. Combined with the JWT cookie using SameSite: Lax, this enables Cross-Site WebSocket Hijacking (CSWSH). An attacker hosting a page on a same-site origin (e.g., a sibling subdomain, or another service on localhost) can initiate a WebSocket connection to the exec endpoint that carries the victim's valid JWT cookie, gaining interactive shell access in any container the victim is authorized to access. This vulnerability is fixed in 10.5.2.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS