CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-32596

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Glances to narzędzie do monitorowania systemów, które przed wersją 4.5.2 uruchamiało serwer webowy bez uwierzytelnienia domyślnie, gdy było uruchamiane z opcją `glances -w`. To narażało wrażliwe informacje systemowe, w tym linie poleceń procesów zawierające dane uwierzytelniające, na dostęp dla każdego klienta sieciowego.

Risk Assessment

Brak uwierzytelnienia w serwerze webowym Glances może prowadzić do ujawnienia poufnych informacji, takich jak hasła czy klucze API, co stwarza poważne ryzyko dla bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 4.5.2 lub nowszej, aby zabezpieczyć serwer webowy przed nieautoryzowanym dostępem oraz wprowadzenie odpowiednich mechanizmów uwierzytelniania.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Glances is an open-source system cross-platform monitoring tool. Prior to 4.5.2, Glances web server runs without authentication by default when started with `glances -w`, exposing REST API with sensitive system information including process command-lines containing credentials (passwords, API keys, tokens) to any network client. Version 4.5.2 fixes the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS