CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-25628

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Qdrant to silnik wyszukiwania podobieństwa wektorowego oraz baza danych wektorów. W wersjach od 1.9.3 do przed 1.16.0 istnieje możliwość dopisywania do dowolnych plików za pomocą punktu końcowego /logger, wykorzystując ścieżkę on_disk.log_file kontrolowaną przez atakującego.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do danych i modyfikacji plików, co stwarza poważne zagrożenie dla integralności systemu. Minimalne wymagania dotyczące uprawnień (tylko dostęp do odczytu) zwiększają ryzyko wykorzystania tej luki.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 1.16.0 lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto ograniczyć dostęp do punktu końcowego /logger tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Qdrant is a vector similarity search engine and vector database. From 1.9.3 to before 1.16.0, it is possible to append to arbitrary files via /logger endpoint using an attacker-controlled on_disk.log_file path. Minimal privileges are required (read-only access). This vulnerability is fixed in 1.16.0.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS