CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-25575

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

NavigaTUM to strona internetowa i API do wyszukiwania pokoi, budynków i innych miejsc. Przed poprawką 86f34c7 istniała podatność na traversję ścieżki w punkcie końcowym propose_edits, która pozwalała nieautoryzowanym użytkownikom na nadpisywanie plików w katalogach, do których zapis ma użytkownik aplikacji.

Risk Assessment

Atakujący mógł wykorzystać tę podatność do zastąpienia publicznie dostępnych obrazów lub zapełnienia pamięci serwera, co mogło prowadzić do poważnych problemów z dostępnością usługi.

Recommendation

Zaleca się aktualizację aplikacji do wersji zawierającej poprawkę 86f34c7, aby usunąć tę podatność oraz monitorowanie logów w celu wykrycia potencjalnych prób ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

NavigaTUM is a website and API to search for rooms, buildings and other places. Prior to commit 86f34c7, there is a path traversal vulnerability in the propose_edits endpoint allows unauthenticated users to overwrite files in directories writable by the application user (e.g., /cdn). By supplying unsanitized file keys containing traversal sequences (e.g., ../../) in the JSON payload, an attacker can escape the intended temporary directory and replace public facing images or fill the server's storage. This issue has been patched via commit 86f34c7.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS