CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-24905

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Inspektor Gadget to zestaw narzędzi do zbierania danych i inspekcji systemów na klastrach Kubernetes i hostach Linux. W wersjach przed 0.48.1, plik Makefile.build zawiera dane kontrolowane przez użytkownika w niebezpieczny sposób, co prowadzi do podatności na wstrzykiwanie poleceń podczas procesu budowania obrazów OCI.

Risk Assessment

Atakujący, który ma kontrolę nad wartościami w strukturze buildOptions, może wykonać dowolne polecenia na hoście Linux, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 0.48.1 lub nowszej, aby usunąć tę podatność oraz przeglądanie i zabezpieczenie procesów budowania obrazów OCI.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Inspektor Gadget is a set of tools and framework for data collection and system inspection on Kubernetes clusters and Linux hosts using eBPF. The `ig` binary provides a subcommand for image building, used to generate custom gadget OCI images. A part of this functionality is implemented in the file `inspektor-gadget/cmd/common/image/build.go`. The `Makefile.build` file is the Makefile template employed during the building process. This file includes user-controlled data in an unsafe fashion, specifically some parameters are embedded without an adequate escaping in the commands inside the Makefile. Prior to version 0.48.1, this implementation is vulnerable to command injection: an attacker able to control values in the `buildOptions` structure would be able to execute arbitrary commands during the building process. An attacker able to exploit this vulnerability would be able to execute arbitrary command on the Linux host where the `ig` command is launched, if images are built with the `-

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS