CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

Actively exploited in the wild

Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) Use of Hard-coded Credentials Vulnerability

Dell - RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) · Listed in the CISA KEV since 2026-02-18. This indicates confirmed attacks in production environments.

Required action: Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

CVE-2026-22769

CriticalCVSS 10.0KEV
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Dell RecoverPoint dla maszyn wirtualnych w wersjach przed 6.0.3.1 HF1 zawiera podatność na twardo zakodowane poświadczenia. Jest to uznawane za krytyczne, ponieważ nieautoryzowany zdalny atakujący, znający te poświadczenia, może uzyskać dostęp do systemu operacyjnego i uzyskać trwałą kontrolę na poziomie root.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza poważne ryzyko dla organizacji, umożliwiając atakującym nieautoryzowany dostęp do systemów oraz możliwość wprowadzenia trwałych zmian w infrastrukturze IT.

Recommendation

Zaleca się jak najszybsze zaktualizowanie oprogramowania lub zastosowanie jednej z dostępnych metod naprawczych, aby zminimalizować ryzyko związane z tą podatnością.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Dell RecoverPoint for Virtual Machines, versions prior to 6.0.3.1 HF1, contain a hardcoded credential vulnerability. This is considered critical as an unauthenticated remote attacker with knowledge of the hardcoded credential could potentially exploit this vulnerability leading to unauthorized access to the underlying operating system and root-level persistence. Dell recommends that customers upgrade or apply one of the remediations as soon as possible.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS