CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2026-2250

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Punkt końcowy /dbviewer/ w urządzeniach METIS WIC jest dostępny bez uwierzytelnienia. Zdalny atakujący może uzyskać dostęp do wewnętrznej bazy danych telemetrycznych SQLite, zawierającej wrażliwe dane operacyjne.

Risk Assessment

Narażenie na wyciek wrażliwych informacji oraz możliwość wykorzystania ujawnionych danych do dalszych ataków na system. Włączenie trybu debugowania zwiększa ryzyko ujawnienia kodu źródłowego i konfiguracji systemu.

Recommendation

Zaleca się zabezpieczenie punktu końcowego /dbviewer/ poprzez wprowadzenie mechanizmów uwierzytelniania oraz wyłączenie trybu debugowania w aplikacji.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

The /dbviewer/ web endpoint in METIS WIC devices is exposed without authentication. A remote attacker can access and export the internal telemetry SQLite database containing sensitive operational data. Additionally, the application is configured with debug mode enabled, causing malformed requests to return verbose Django tracebacks that disclose backend source code, local file paths, and system configuration.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS