CVE-2026-15063
MediumCVSS 6.3Exploitation Probability (EPSS)
Low risk8th percentile - higher than 8% of all known CVEs
Summary
A flaw was found in the gorch service template, part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports, allowing any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms.
Risk Assessment
The risk is unauthorized access to orchestrator and detector metrics by any pod in the cluster, potentially leading to leakage of sensitive information about the service's state and operation.
Recommendation
Immediately configure network policies (e.g., NetworkPolicy) to block access to the orchestrator and detector metrics ports from unauthorized pods, and consider updating to a patched version of the operator.
Other vulnerabilities in trustyai-service-operator
See all- CVE-2026-15467High
A flaw was found in the trustyai-service-operator's LMEvalJob controller that allows an authenticated user within the cluster to configure a sidecar container to bypass existing security policies. This enables the execution of untrusted remote code, leading to arbitrary code execution within the cluster.
- CVE-2026-15044Medium
A flaw in the TrustyAI Service Operator allows unauthenticated access to communication channels when deploying services like gorch or NemoGuardrails with a specific security setting disabled. This enables other programs within the cluster to access AI guardrails and orchestrator without proper authorization.
Original NVD description (English source)
A flaw was found in the gorch service template, which is part of the trustyai-service-operator. Even when authentication is enabled, the gorch service exposes unproxied orchestrator and detector metrics ports. This allows any pod on the cluster network to directly access these ports, bypassing the kube-rbac-proxy and its authentication mechanisms. This could lead to unauthorized access to the orchestrator and detector metrics.