CVE Catalog

CVE-2026-11322

MediumCVSS 6.5
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.32%

25th percentile - higher than 25% of all known CVEs

Summary

Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files or directories outside the designated workspace root. Attackers can exploit the workspace file and listing APIs, which resolve symlink targets without enforcing that the final path remains within the workspace, to read external host files such as SSH keys, cloud credentials, or application tokens.

Risk Assessment

An attacker can read sensitive data from the server's filesystem, potentially leading to account compromise or further attacks.

Recommendation

Update Hermes WebUI to version v0.51.221 or later which includes the fix.

Other vulnerabilities in Hermes WebUI

See all
Original NVD description (English source)

Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files or directories outside the designated workspace root. Attackers can exploit the workspace file and listing APIs, which resolve symlink targets without enforcing that the final path remains within the workspace, to read external host files accessible to the server process and disclose sensitive data such as SSH keys, cloud credentials, or application tokens.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS