CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-8261

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Zidentyfikowano słabość w Vaelsys VaelsysV4 w wersji 4.1.0, która dotyczy nieznanego kodu w pliku /grid/vgrid_server.php komponentu obsługi tworzenia użytkowników. Manipulacja tym kodem może prowadzić do niewłaściwej autoryzacji, a atak może być przeprowadzony zdalnie.

Risk Assessment

Pomimo publicznie dostępnego exploita, rzeczywista obecność tej podatności jest wątpliwa. Producent twierdzi, że zgłoszone zachowanie nie pozwala na działania wykraczające poza te, które są już dozwolone dla uwierzytelnionych użytkowników administracyjnych.

Recommendation

Zaleca się monitorowanie sytuacji oraz przeprowadzenie analizy, aby upewnić się, że nie występują nieautoryzowane działania w systemie. Warto również śledzić aktualizacje od producenta dotyczące tej podatności.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A weakness has been identified in Vaelsys VaelsysV4 4.1.0. This vulnerability affects unknown code of the file /grid/vgrid_server.php of the component User Creation Handler. Executing a manipulation can lead to improper authorization. The attack may be performed from remote. The exploit has been made available to the public and could be used for attacks. The real existence of this vulnerability is still doubted at the moment. The vendor explains: "Based on Vaelsys' analysis, the reported behavior does not allow actions beyond those already permitted to authenticated administrative users, and no change in system configuration or operational practices is necessary."

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS