CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-70328

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

TOTOLINK X6000R w wersji 9.4.0cu.1498_B20250826 zawiera podatność na wstrzykiwanie poleceń systemowych w obsłudze NTPSyncWithHost w wykonywalnym pliku /usr/sbin/shttpd. Parametr host_time jest pobierany i przekazywany do polecenia date -s, przy czym tylko pierwsze dwa tokeny wejściowe są walidowane, co pozwala na wykonanie dowolnych poleceń powłoki przez uwierzytelnionych atakujących.

Risk Assessment

Podatność ta stwarza ryzyko, że uwierzytelnieni atakujący mogą wykonać dowolne polecenia systemowe, co może prowadzić do przejęcia kontroli nad urządzeniem lub uzyskania dostępu do wrażliwych danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację oprogramowania do najnowszej wersji, która eliminuje tę podatność oraz wdrożenie dodatkowych środków zabezpieczających, aby ograniczyć dostęp do funkcji wymagających uwierzytelnienia.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

TOTOLINK X6000R v9.4.0cu.1498_B20250826 contains an OS command injection vulnerability in the NTPSyncWithHost handler of the /usr/sbin/shttpd executable. The host_time parameter is retrieved via sub_40C404 and passed to a date -s shell command through CsteSystem. While the first two tokens of the input are validated, the remainder of the string is not sanitized, allowing authenticated attackers to execute arbitrary shell commands via shell metacharacters.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS