CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-69240

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Raytha CMS umożliwia atakującemu fałszowanie nagłówków `X-Forwarded-Host` lub `Host`, co pozwala na skierowanie linku do resetowania hasła na kontrolowaną przez atakującego domenę. Atakujący, znając adres e-mail ofiary, może wymusić wysłanie wiadomości e-mail z linkiem do resetowania hasła, który prowadzi do jego domeny.

Risk Assessment

Atakujący może przejąć konto ofiary, resetując jej hasło, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa danych użytkowników oraz integralności systemu. W przypadku wykorzystania tej podatności, organizacja może stracić zaufanie użytkowników oraz narażona jest na potencjalne straty finansowe.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji 1.4.6 lub nowszej, aby usunąć tę podatność. Dodatkowo, warto wdrożyć dodatkowe mechanizmy zabezpieczające, takie jak weryfikacja nagłówków oraz monitorowanie podejrzanych działań w systemie.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Raytha CMS allows an attacker to spoof `X-Forwarded-Host` or `Host` headers to attacker controlled domain. The attacker (who knows the victim's email address) can force the server to send an email with password reset link pointing to the domain from spoofed header. When victim clicks the link, browser sends request to the attacker’s domain with the token in the path allowing the attacker to capture the token. This allows the attacker to reset victim's password and take over the victim's account. This issue was fixed in version 1.4.6.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS