CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-68930

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wersje systemu śledzenia GPS Traccar do i włącznie z 6.11.1 zawierają podatność na Cross-Site WebSocket Hijacking (CSWSH) w punkcie końcowym `/api/socket`. Aplikacja nie weryfikuje nagłówka `Origin` podczas nawiązywania połączenia WebSocket, co pozwala zdalnemu atakującemu na obejście polityki Same Origin Policy (SOP).

Risk Assessment

Podatność ta umożliwia atakującemu nawiązanie pełnodupleksowego połączenia WebSocket przy użyciu poświadczeń prawidłowego użytkownika, co może prowadzić do kradzieży danych lub przejęcia sesji użytkownika. Ryzyko to może poważnie wpłynąć na bezpieczeństwo organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu Traccar do najnowszej wersji, w której ta podatność została naprawiona. Należy również monitorować wszelkie podejrzane aktywności związane z połączeniami WebSocket.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Versions of the Traccar open-source GPS tracking system up to and including 6.11.1 contain a Cross-Site WebSocket Hijacking (CSWSH) vulnerability in the `/api/socket` endpoint. The application fails to validate the `Origin` header during the WebSocket handshake. This allows a remote attacker to bypass the Same Origin Policy (SOP) and establish a full-duplex WebSocket connection using a legitimate user's credentials (JSESSIONID). As of time of publication, it is unclear whether a fix is available.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS