CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-68721

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Serwer pocztowy Axigen przed wersją 10.5.57 zawiera podatność na niewłaściwą kontrolę dostępu w interfejsie WebAdmin. Konto delegowanego administratora z zerowymi uprawnieniami może obejść kontrole dostępu i uzyskać nieautoryzowany dostęp do zarządzania certyfikatami SSL.

Risk Assessment

Atakujący może przeglądać, pobierać, przesyłać i usuwać pliki certyfikatów SSL, co stwarza poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa danych i integralności systemu.

Recommendation

Zaleca się aktualizację serwera Axigen do wersji 10.5.57 lub nowszej oraz przegląd i wzmocnienie polityki dostępu do interfejsu WebAdmin.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Axigen Mail Server before 10.5.57 contains an improper access control vulnerability in the WebAdmin interface. A delegated admin account with zero permissions can bypass access control checks and gain unauthorized access to the SSL Certificates management endpoint (page=sslcerts). This allows the attacker to view, download, upload, and delete SSL certificate files, despite lacking the necessary privileges to access the Security & Filtering section.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS