CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-67738

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

W Webmin przed wersją 2.600, skrypt squid/cachemgr.cgi nieprawidłowo cytuje argumenty. Problem ten występuje, gdy moduł Squid w Webmin oraz funkcja Cache Manager są dostępne, a nieufna strona ma możliwość uwierzytelnienia się w Webmin i posiada odpowiednie uprawnienia do Cache Managera (opcja bezpieczeństwa 'cms').

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na ataki, w których nieufne osoby mogą wykorzystać niewłaściwe cytowanie argumentów do uzyskania nieautoryzowanego dostępu lub manipulacji danymi w Cache Managerze.

Recommendation

Zaleca się aktualizację Webmin do wersji 2.600 lub nowszej oraz ograniczenie dostępu do modułu Squid i funkcji Cache Manager tylko do zaufanych użytkowników.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

squid/cachemgr.cgi in Webmin before 2.600 does not properly quote arguments. This is relevant if Webmin's Squid module and its Cache Manager feature are available, and an untrusted party is able to authenticate to Webmin and has certain Cache Manager permissions (the "cms" security option).

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS