CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-62842

HighCVSS 7.8
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Exploitation Probability (EPSS)

Low risk
0.22%

13th percentile - higher than 13% of all known CVEs

Summary

Zgłoszono podatność w HBS 3 Hybrid Backup Sync, która dotyczy zewnętrznej kontroli nazwy pliku lub ścieżki. Atakujący z dostępem do lokalnej sieci może wykorzystać tę podatność do odczytu lub modyfikacji plików lub katalogów.

Risk Assessment

Organizacja narażona jest na ryzyko nieautoryzowanego dostępu do danych, co może prowadzić do utraty poufności lub integralności informacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację do wersji HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 lub nowszej, aby usunąć tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An external control of file name or path vulnerability has been reported to affect HBS 3 Hybrid Backup Sync. If an attacker gains local network access, they can then exploit the vulnerability to read or modify files or directories. We have already fixed the vulnerability in the following version: HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.2.0.938 and later

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS