CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-58383

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność w systemie Brocade Fabric OS w wersjach przed 9.2.1c2 umożliwia użytkownikowi na poziomie administratora wykonanie polecenia bind, co może prowadzić do eskalacji uprawnień oraz ominięcia zabezpieczeń, umożliwiając wykonanie dowolnych poleceń.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na nieautoryzowane działania ze strony administratorów, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa i utraty danych.

Recommendation

Zaleca się aktualizację systemu Brocade Fabric OS do wersji 9.2.1c2 lub nowszej, aby zniwelować tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

A vulnerability in Brocade Fabric OS versions before 9.2.1c2 could allow an administrator-level user to execute the bind command, to escalate privileges and bypass security controls allowing the execution of arbitrary commands.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS