CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-58063

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

CoreDNS to serwer DNS, który łączy wtyczki. W wersjach od 1.2.0 do 1.12.4 wtyczka etcd zawiera podatność na konfuzję TTL, gdzie identyfikatory dzierżawy są błędnie używane jako wartości TTL, co umożliwia ataki na pamięć podręczną DNS.

Risk Assessment

Podatność ta może prowadzić do warunków DoS w rozwiązywaniu DNS dla dotkniętych usług, co może wpłynąć na dostępność usług w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację CoreDNS do wersji 1.12.4 lub nowszej, aby usunąć tę podatność.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

CoreDNS is a DNS server that chains plugins. Starting in version 1.2.0 and prior to version 1.12.4, the CoreDNS etcd plugin contains a TTL confusion vulnerability where lease IDs are incorrectly used as TTL values, enabling DNS cache pinning attacks. This effectively creates a DoS condition for DNS resolution of affected services. The `TTL()` function in `plugin/etcd/etcd.go` incorrectly casts etcd lease IDs (64-bit integers) to uint32 and uses them as TTL values. Large lease IDs become very large TTLs when cast to uint32. This enables cache pinning attacks. Version 1.12.4 contains a fix for the issue.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS