CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-55345

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Wykorzystanie Codex CLI w trybie zapisu w kontekście złośliwym (repozytorium, katalog itp.) może prowadzić do nadpisania dowolnych plików oraz potencjalnego zdalnego wykonania kodu z powodu śledzenia dowiązań symbolicznych poza dozwoloną bieżącą ścieżkę roboczą.

Risk Assessment

Organizacja może być narażona na poważne zagrożenia, w tym nieautoryzowany dostęp do systemów oraz możliwość uruchomienia złośliwego kodu, co może prowadzić do utraty danych lub kompromitacji systemów.

Recommendation

Zaleca się ograniczenie użycia Codex CLI w trybie zapisu w złośliwych kontekstach oraz wdrożenie odpowiednich kontroli dostępu, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do krytycznych katalogów.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Using Codex CLI in workspace-write mode inside a malicious context (repo, directory, etc) could lead to arbitrary file overwrite and potentially remote code execution due to symlinks being followed outside the allowed current working directory.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS