CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-54860

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Oprogramowanie Cognex In-Sight Explorer oraz firmware kamer In-Sight udostępniają usługę opartą na telnecie na porcie 23, umożliwiającą operacje zarządzające, takie jak aktualizacje firmware'u i restart urządzenia, które wymagają uwierzytelnienia. Niewłaściwe zarządzanie błędami logowania tej usługi może prowadzić do ataku typu denial-of-service, uniemożliwiając dostęp do usługi telnet.

Risk Assessment

Organizacja może doświadczyć przerwy w dostępności usług zarządzających urządzeniami, co może wpłynąć na operacje i wydajność. Atakujący mogą wykorzystać tę podatność do zablokowania dostępu do urządzeń.

Recommendation

Zaleca się monitorowanie i ograniczenie dostępu do usługi telnet oraz wdrożenie mechanizmów ochrony przed atakami typu denial-of-service. Należy również rozważyć wyłączenie usługi telnet, jeśli nie jest niezbędna.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cognex In-Sight Explorer and In-Sight Camera Firmware expose a telnet-based service on port 23 in order to allow management operations on the device such as firmware upgrades and device reboot requiring an authentication. A wrong management of login failures of the service allows a denial-of-service attack, leaving the telnet service into an unreachable state.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS