CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-53969

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Oprogramowanie Cognex In-Sight Explorer oraz firmware kamer In-Sight udostępniają usługę implementującą własny protokół na porcie TCP 1069, co pozwala na wykonywanie operacji zarządzających, takich jak zmiana ustawień sieciowych czy modyfikacja dostępu użytkowników do urządzenia.

Risk Assessment

Ekspozycja tej usługi może prowadzić do nieautoryzowanego dostępu do urządzenia, co stwarza ryzyko manipulacji jego ustawieniami oraz danych.

Recommendation

Zaleca się zablokowanie dostępu do portu TCP 1069 z zewnątrz oraz wdrożenie odpowiednich mechanizmów autoryzacji dla operacji zarządzających.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

Cognex In-Sight Explorer and In-Sight Camera Firmware expose a service implementing a proprietary protocol on TCP port 1069 to allow the client-side software, such as the In-Sight Explorer tool, to perform management operations such as changing network settings or modifying users' access to the device.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS