CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-53968

High
Published: Translated: NVD NIST

Summary

Podatność CVE-2025-53968 wynika z braku ograniczeń dotyczących liczby prób uwierzytelnienia, które może wykonać użytkownik. Atakujący może wykorzystać tę słabość, wysyłając ciągłe żądania uwierzytelnienia, co prowadzi do stanu odmowy usługi (DoS).

Risk Assessment

Dla organizacji ryzyko polega na tym, że system uwierzytelniania może zostać przytłoczony, co uniemożliwi dostęp legalnym użytkownikom i może prowadzić do zakłóceń w świadczeniu usług. Dodatkowo, atakujący mogą przeprowadzać ataki typu brute-force w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu.

Recommendation

Zaleca się wprowadzenie ograniczeń dotyczących liczby prób uwierzytelnienia oraz monitorowanie i blokowanie podejrzanych aktywności, aby zminimalizować ryzyko ataków DoS i brute-force.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

This vulnerability arises because there are no limitations on the number of authentication attempts a user can make. An attacker can exploit this weakness by continuously sending authentication requests, leading to a denial-of-service (DoS) condition. This can overwhelm the authentication system, rendering it unavailable to legitimate users and potentially causing service disruption. This can also allow attackers to conduct brute-force attacks to gain unauthorized access.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS