CVE Catalog
EnglishPolski(English translation not available - showing Polish)

CVE-2025-53679

HighCVSS 7.2
Published: Updated: Translated: NVD NIST

Summary

W Fortinet FortiSandbox występuje podatność na wstrzykiwanie poleceń systemowych (OS Command Injection) w wersjach 5.0.0 do 5.0.2, 4.4.0 do 4.4.7, oraz we wszystkich wersjach 4.2 i 4.0, a także w FortiSandbox Cloud 24.1 i 23. Umożliwia to zdalnemu atakującemu z uprawnieniami wykonanie nieautoryzowanego kodu lub poleceń poprzez odpowiednio skonstruowane żądania HTTP lub HTTPS.

Risk Assessment

Atakujący może wykorzystać tę podatność do przejęcia kontroli nad systemem, co może prowadzić do poważnych naruszeń bezpieczeństwa i utraty danych w organizacji.

Recommendation

Zaleca się aktualizację FortiSandbox do najnowszej wersji, aby usunąć tę podatność oraz monitorowanie ruchu sieciowego w celu wykrycia potencjalnych prób ataków.

Related vulnerabilities

Original NVD description (English source)

An improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS Command Injection') vulnerability [CWE-78] vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.2, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.7, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox 4.0 all versions, FortiSandbox Cloud 24.1, FortiSandbox Cloud 23 all versions allows a remote privileged attacker to execute unauthorized code or commands via crafted HTTP or HTTPS requests.

Vulnerability data from NVD (NIST) · CISA KEV · EPSS